上周二（3月20号），纽约市教育局局长 Carmen Farina 宣布推出纽约市暑期项目（SITC）。即日起至4月27日止开放注册，将为纽约市2 - 12年级学生提供免费丶全日的暑期项目，该项目时间从2018年7月5日到8月9日，全市共超过300个场所被列入该项目，提供逾三万个席位。课程包括：阅读丶科学技术工程数学课程（STEM）丶实习机会丶SAT考试准备等。
Farina 表示，这些暑期项目能够有效防止学生因为暑假而变得懒惰，让他们随时保持对学习的热情，同时，也可以让他们开阔眼界，为新学期的学习生活做好准备。
参与SITC的学生将有机会参观纽约市丰富的文化机构和博物馆资源。教育局已与惠特尼博物馆（Whitney Museum），布碌仑历史协会（Brooklyn Historical Society），曼哈顿儿童博物馆（Children’s Museum of Manhattan），古根海姆博物馆（Guggenheim Museum）和侯爵工作室（Marquis Studios）合作，学生一定要好好利用这些博物馆资源。
热门暑期项目（SITC）简介
STEM：为期五周的免费课程，主要面对2-10年级学生，内容覆盖科学丶技术丶工程丶数学。涉及编码丶游戏设计丶开发工程解决方案和机器人问题。
· 学生通过“抽签”形式进入该课程
· 课程从7月5号-8月9号，周一至周四 8:30 AM － 2:30 PM
· 包括早餐与午餐
· 免费交通服务
详情浏览：http://schools.nyc.gov/Academics/STEM/NYCSummerSTEM
ELL 暑期拓展班：主要为2-11年级的学生提高英文水平，加强英语阅读与写作能力。2-8年级的ELL暑期拓展班，可直接到所在学校校长室报名参加。10-11年级的学生可选择参加 SAT 备考准备课程。
详情浏览：http://schools.nyc.gov/Academics/ELL/default.htm
Renewal and Rise High School：为9-12年级学生提供升学准备及资讯。
Summer Bridge - 面向正在就读8年级学生，介绍9年级的生活与学习。
SAT Prep - 面向正在就读10-11 年级学生，为SAT 考试做准备。
详情浏览：http://schools.nyc.gov/AboutUs/schools/RenewalSchools/default.htm
Career Clue：为学生提供就业机会，学生有可能获得$2000 以下的报酬，以及对应学分。
详情浏览：http://www.communityschools.nyc/resources/summer-in-the-city
Farina 表示，这些暑期项目能够有效防止学生因为暑假而变得懒惰，让他们随时保持对学习的热情，同时，也可以让他们开阔眼界，为新学期的学习生活做好准备。
参与SITC的学生将有机会参观纽约市丰富的文化机构和博物馆资源。教育局已与惠特尼博物馆（Whitney Museum），布碌仑历史协会（Brooklyn Historical Society），曼哈顿儿童博物馆（Children’s Museum of Manhattan），古根海姆博物馆（Guggenheim Museum）和侯爵工作室（Marquis Studios）合作，学生一定要好好利用这些博物馆资源。
热门暑期项目（SITC）简介
STEM：为期五周的免费课程，主要面对2-10年级学生，内容覆盖科学丶技术丶工程丶数学。涉及编码丶游戏设计丶开发工程解决方案和机器人问题。
· 学生通过“抽签”形式进入该课程
· 课程从7月5号-8月9号，周一至周四 8:30 AM － 2:30 PM
· 包括早餐与午餐
· 免费交通服务
详情浏览：http://schools.nyc.gov/Academics/STEM/NYCSummerSTEM
ELL 暑期拓展班：主要为2-11年级的学生提高英文水平，加强英语阅读与写作能力。2-8年级的ELL暑期拓展班，可直接到所在学校校长室报名参加。10-11年级的学生可选择参加 SAT 备考准备课程。
详情浏览：http://schools.nyc.gov/Academics/ELL/default.htm
Renewal and Rise High School：为9-12年级学生提供升学准备及资讯。
Summer Bridge - 面向正在就读8年级学生，介绍9年级的生活与学习。
SAT Prep - 面向正在就读10-11 年级学生，为SAT 考试做准备。
详情浏览：http://schools.nyc.gov/AboutUs/schools/RenewalSchools/default.htm
Career Clue：为学生提供就业机会，学生有可能获得$2000 以下的报酬，以及对应学分。
详情浏览：http://www.communityschools.nyc/resources/summer-in-the-city
