华人社区机构人力中心将于11月7日举办免费商业法律咨询活动，为创业者和小企业主提供免费法律咨询服务。在创业初期，小企业主们往往会遇到众多难以避免的法律难题并为此感到迷茫。通常面临的风险涉及公司名称的注册丶经营场所的选择丶财税方面的缴付丶重大合同的签署及政府监管的合规等。这些法律概念的背后常常蕴含着更深层次的意义，使得随便作出选择可能会在日后的企业经营中付出更大的代价。因此, 若能够对相关法律风险有所了解并能预先采取有效应对措施，对于小企业及创业者而言，具有至关重要的作用。

本次活动将联合公益律师团队为有需要的民众提供一对一的咨询面谈服务，并协助解决在创业和经营中遇到的法律难题。咨询范围包括：公司成立与注册，企业组建和制定章程，拟定合同与协议书，商业租约等。此活动无法提供与诉讼相关的咨询和建议。

名额有限，必须预先报名。
活动时间: 11月7日（周四）下午2点至5点
活动地点：人力中心, 茂比利街70号3楼 (70 Mulberry Street 3/FL，New York，NY 10013）
报名电话：212-571-1698