据 美联社 发自 纽约及西点军校的报道 周六（6月13日），唐纳德·川普总统强调了西点军校毕业生的多样性，并呼吁美国刚毕业的军官维护国家的核心价值观。在这位美国三军总司令与军方领导人的关系变得紧张、士兵在公民社会中的角色受到质疑之际，他的讲话强调了团结。

川普还告诉他们，在他的政府下，美国士兵将不再负责其他国家的重建。

“美国军队的职责不是在很多人闻所未闻的遥远国度解决古老的冲突。”他说：“我们不是世界警察，但我们要警告我们的敌人：如果我们的人民受到威胁，我们从不会、绝不会犹豫采取行动。当我们战斗的时候，从现在开始，我们只会为胜利而战。”

川普在毕业典礼上发表讲话之际，有关他威胁在美国本土动用美国军队来平息因乔治·弗洛伊德（George Floyd）被明尼阿波利斯警察杀害而引发的抗议活动的非议。

他对1100多名听众说，2020届毕业生“来自农村和城市，来自大大小小的州，来自各个种族、宗教、肤色和信仰。但是当你进入这片土地，你成为了一个团队，一个家庭的一部分，骄傲地为一个美国国家服务。”

总统说，他们“成为了兄弟姐妹，宣誓效忠于同样的永恒原则，共同肩负着共同的使命：保卫我们的国家，保卫我们的人民，并继承自由、平等和自由的传统，这些是许多人为之献出生命的东西。”

自从弗洛伊德死亡引发全国性的抗议活动以来，白宫和军方之间的紧张关系已经升级。弗洛伊德是一名黑人男子，尽管他说自己无法呼吸，但还是被一名白人警察压住脖子上好几分钟。

川普似乎提到了这些抗议活动，他说：“美国之所以独一无二，是因为它的制度能够抵御当前的激情和偏见。当时代动荡不安，道路坎坷不平，最重要的是永久，永恒，持久和无穷。”

他说，来自美国军事学院的人们“在我们开国元勋的一生中，为了消灭奴隶制的罪恶而战斗并赢得了一场血腥的战争。”

达里尔·A·威廉姆斯中将（Darryl a. Williams）是西点军校的负责人，也是第一位担任这一职务的非洲裔美国人。他告诉学员们，他们“面临的挑战需要道德和身体素质。”

（编译 文婉秋）

-