中国时间7月1日，约翰霍普金斯大学在官网公布了2020年秋季学期本科生返校计划。在遵行安全和卫生指导的前提下，JHU2020年秋季本科生将恢复校园上课，同时也为那些不愿意或者不能返校的本科生提供灵活性选项。
原文出处：https://www.itglchina.com/thread-522.html
在JHU校长、副校长和副教务长的联合公开信中，本科生恢复校园上课的一些关键摘要如下：
注册和选课
1. 只要公共卫生状况良好，无论是面对面授课的还是远程的本科课程，学校都将于8月31日如期开课，学期最后一天将是11月20日(星期五)。感恩节假期后，所有的学术活动都将通过期末考试的方式以网络或远程进行。
2. 部分课程将只提供面对面的授课，但大多数将以在线/远程和混合(面对面和在线的结合)的形式提供。
3. 为保持社交距离，教室的容量将会受到限制。所以，为了最大限度地利用教室，学校将增加可选课程时段，可能包括晚上和周末。7月10日以后，在SIS自助服务（SIS Self-Service）中可以看到课程设置和（上课）模式的变化。
4. 一般而言，大课堂将以虚拟（在线）方式进行，而中小课堂将以面对面或在线/远程方式进行。
住宿和餐饮
1. 巴尔的摩的大一新生将被要求住在校园里。他们将拥有私人卧室和有限的共享浴室。
2. 由于学校需要减少宿舍楼的的人口密度，今年的校园将没有空间容纳所有二年级学生。学校将在附近的酒店和公寓提供住宿，学生会得到RAs的支持和往返校园的交通支持。学校也允许本学年的二年级学生自选学校附近的私人校外住宿。JHU校外住宿办公室可以帮助感兴趣的同学确定校外住宿选项。
3. 三、四年级学生在校外住宿办公室的协助下，可继续在校外住宿。
4. JHU餐厅将采用取餐即走的方式，不提供集体座位。
卫生和安全
1. 返回校园的学生可能会被要求进行病毒检测。
2. 在校园内，无论是在室内还是室外，均须戴口罩。
3. 学生和工作人员将被要求每天监测自己的症状。
4. 出现COVID-19症状者，只要符合CDC和约翰霍普金斯医院流行病学和感染控制部门规定的检测标准，所有JHU附属机构将提供检测，学校也可以在整个学期进行主动检测。
5. 学校已经制定计划，对检测呈阳性的住校学生进行隔离，对与他们有过大量接触的住校学生进行14天隔离。那些不在大学宿舍的学生也将被要求遵守隔离检疫程序。
大学助学金与就业
1. 放弃夏季储蓄预期（The summer savings expectation），取而代之的是一笔补助金。
2. 7月6日那周，学校将通过电子邮件向所有学生发送续期大学助学金计划（Renewal of financial aid packages），付款日期将从7月改为8月。
3. 今年秋季，将继续为学生提供学生就业和带薪实习，包括人在美国，选择远程实习（就业）的学生。
4. 因COVID大流行而导致经济状况发生变化的学生，或需要额外支持以远程完成学业的学生，应联系经济援助办公室。
下一步计划
1. 一年级和二年级的学生将在近期内听取学生事务部门关于住宿方法选项的意见。他们和家人将在7月10日到22日之间决定本学期住宿方案的最佳选项。
2. 7月10日之后，课程注册，包括确定哪些课程将以哪种方式提供(在线、课堂面对面或混合模式）等事项将向学生公开。
3. 从现在到整个夏天，有关助学金、咨询、新生指导，以及许多其他支持和服务都可持续展开。
4. 本科生（市政厅）线上讨论会（Town halls for undergraduates）将于美国东部时间七月二日(星期四)上午九时至十时和东部时间7月7日星期二下午1点到2点举行，学生们可以提出问题并给出反馈。
参与链接：
https://covidinfo.jhu.edu/jhu-2020-planning/discussions-and-forums/virtual-town-halls/
5. 本科生秋季方案还没有最终定稿，学校欢迎更多的意见。我们希望在7月中旬确定学校的最终策略。同时因公共卫生状况的原因，学校不排除在学期前或学期中的任何时刻改变课程模式，甚至全面恢复远程学习的可能性。
官方参考：
https://hub.jhu.edu/2020/06/30/johns-hopkins-fall-2020-undergraduate-plans/
原文出处：https://www.itglchina.com/thread-522.html
在JHU校长、副校长和副教务长的联合公开信中，本科生恢复校园上课的一些关键摘要如下：
注册和选课
1. 只要公共卫生状况良好，无论是面对面授课的还是远程的本科课程，学校都将于8月31日如期开课，学期最后一天将是11月20日(星期五)。感恩节假期后，所有的学术活动都将通过期末考试的方式以网络或远程进行。
2. 部分课程将只提供面对面的授课，但大多数将以在线/远程和混合(面对面和在线的结合)的形式提供。
3. 为保持社交距离，教室的容量将会受到限制。所以，为了最大限度地利用教室，学校将增加可选课程时段，可能包括晚上和周末。7月10日以后，在SIS自助服务（SIS Self-Service）中可以看到课程设置和（上课）模式的变化。
4. 一般而言，大课堂将以虚拟（在线）方式进行，而中小课堂将以面对面或在线/远程方式进行。
住宿和餐饮
1. 巴尔的摩的大一新生将被要求住在校园里。他们将拥有私人卧室和有限的共享浴室。
2. 由于学校需要减少宿舍楼的的人口密度，今年的校园将没有空间容纳所有二年级学生。学校将在附近的酒店和公寓提供住宿，学生会得到RAs的支持和往返校园的交通支持。学校也允许本学年的二年级学生自选学校附近的私人校外住宿。JHU校外住宿办公室可以帮助感兴趣的同学确定校外住宿选项。
3. 三、四年级学生在校外住宿办公室的协助下，可继续在校外住宿。
4. JHU餐厅将采用取餐即走的方式，不提供集体座位。
卫生和安全
1. 返回校园的学生可能会被要求进行病毒检测。
2. 在校园内，无论是在室内还是室外，均须戴口罩。
3. 学生和工作人员将被要求每天监测自己的症状。
4. 出现COVID-19症状者，只要符合CDC和约翰霍普金斯医院流行病学和感染控制部门规定的检测标准，所有JHU附属机构将提供检测，学校也可以在整个学期进行主动检测。
5. 学校已经制定计划，对检测呈阳性的住校学生进行隔离，对与他们有过大量接触的住校学生进行14天隔离。那些不在大学宿舍的学生也将被要求遵守隔离检疫程序。
大学助学金与就业
1. 放弃夏季储蓄预期（The summer savings expectation），取而代之的是一笔补助金。
2. 7月6日那周，学校将通过电子邮件向所有学生发送续期大学助学金计划（Renewal of financial aid packages），付款日期将从7月改为8月。
3. 今年秋季，将继续为学生提供学生就业和带薪实习，包括人在美国，选择远程实习（就业）的学生。
4. 因COVID大流行而导致经济状况发生变化的学生，或需要额外支持以远程完成学业的学生，应联系经济援助办公室。
下一步计划
1. 一年级和二年级的学生将在近期内听取学生事务部门关于住宿方法选项的意见。他们和家人将在7月10日到22日之间决定本学期住宿方案的最佳选项。
2. 7月10日之后，课程注册，包括确定哪些课程将以哪种方式提供(在线、课堂面对面或混合模式）等事项将向学生公开。
3. 从现在到整个夏天，有关助学金、咨询、新生指导，以及许多其他支持和服务都可持续展开。
4. 本科生（市政厅）线上讨论会（Town halls for undergraduates）将于美国东部时间七月二日(星期四)上午九时至十时和东部时间7月7日星期二下午1点到2点举行，学生们可以提出问题并给出反馈。
参与链接：
https://covidinfo.jhu.edu/jhu-2020-planning/discussions-and-forums/virtual-town-halls/
5. 本科生秋季方案还没有最终定稿，学校欢迎更多的意见。我们希望在7月中旬确定学校的最终策略。同时因公共卫生状况的原因，学校不排除在学期前或学期中的任何时刻改变课程模式，甚至全面恢复远程学习的可能性。
官方参考：
https://hub.jhu.edu/2020/06/30/johns-hopkins-fall-2020-undergraduate-plans/
