据 洛杉矶时报 报道 川普总统周五(7月3日)晚在总统山(Mt. Rushmore,拉什莫尔山)使用精心设计的烟花表演和空军一号飞越,以召集他的基本盘,提前一天迎来国庆节庆祝活动,并指责“新的极左法西斯主义”是“抹去我们历史的残酷运动”的一部分。
川普在南达科他州发表了斗志昂扬的讲话,使用了其总统任期内更具戏剧性和历史性的背景之一,因为川普在迅速蔓延的新冠疫情、高失业率和全国对种族主义在美国历史、治安和文化中的作用进行重新审视的情况下,在民意调查中严重落后于乔·拜登。
川普曾多次表示,有时采用种族主义言论或狗哨(讲给基本盘的暗示),他认为自己获胜的最大希望在于团结他的主要白人选民基本盘,认为要求改变等于攻击美国的价值观和文化。在周五他专门针对这些选民的演讲中,对通常的7月4日强调民族团结的传统几乎没有任何提及。
“不要搞错了,”川普告诉数千出席者,他们紧紧地挤在总统山前的露天剧场里,大多数人都没有戴口罩,一边高喊“美国”,一边为他欢呼,“这场左翼文化革命的目的是一场企业推翻美国的革命。”
他说,反对派的目标,“不是一个更好的美国。他们的目标是结束美国。”
https://twitter.com/thehill/status/1279410886227066881 “他们,”他说,但没有具体说明他指的是谁,正在渗透到美国的机构,包括学校,对学生灌输对国家的仇恨。虽然他特意赞扬了马丁·路德·金牧师和其他黑人人物,但他把重点放在了国家的创始人身上,称美国革命是“数千年西方文明的结晶”,强调了美国与欧洲文化的联系。
“他们认为美国人民软弱、软弱、顺从,”川普在谈到他的不点名批评者时说。“但不是的,美国人民强大而骄傲,他们绝不会允许我们的历史和文化被夺走。”
川普一再承诺捍卫历史纪念碑和雕像,但避免提及争论最多的焦点,那些南方邦联(Confederate)领导人的雕像,他呼吁保留这些雕像,即使各城市和各州都在采取措施移除它们。
川普对“取消文化”(cancel culture)的谴责以及他保护美国雕像和纪念碑的誓言是否能与更广泛的选民群体联系起来是个问题。他在很大程度上避免谈论选民们说的最关心的话题,比如迅速传播的冠状病毒。
但在川普发言时,他的竞选活动证实,竞选活动的高级筹款人、小唐纳德·川普的女友金伯利·吉尔福尔(Kimberly Guilfoyle)的新冠病毒检测呈阳性。竞选团队表示,小唐纳德的检测结果为阴性。在他们取消公开活动后,都没有出席周五总统山的活动。
川普的讲话与他对全国各地“黑人的命也是命”事件抗议活动的回应是一致的。他强调“法律和秩序”的信息,把示威者塑造成暴力和无法无天的人。
在总统山的演讲的这些重点内容,承诺打击抗议者,在肯定枪支权利、呼吁反对堕胎以前祈求上帝和拥戴国旗等方面与他的许多竞选演讲相呼应。
川普对文化战争的关注,甚至让他自己党内的一些战略家感到困惑。不仅是新冠疫情及其经济影响颠覆了美国人的生活,而且民意调查还显示,越来越多的各种族的美国人渴望对抗种族主义,这一现实反映在至少一些大公司已经接受了“黑人的命也是命”的主张。
一个显着的例子是周五在距离白宫仅有几英里的地方,华盛顿红皮队( Washington Redskins )宣布,在几十年的批评之后,球队在新的压力下将重新审查其名称,这些压力包括:联邦快递公司。拥有其体育场的命名权,以及耐克公司,在周四停止销售球队服装。
川普多年来一直表示反对改名,并在最近几周急于打击那些他称之为“政治正确”的人,这是他2016年胜利的动力。他曾多次表示反对移除邦联纪念碑,并在周二威胁要否决一项价值7400亿美元的国防法案,如果其中包括一项从10个军事基地移除南方邦联领导人名字的条款。
在通过推特发出否决威胁时,他使用了他最喜欢的一个口头禅“Pocahontas”(反映印第安土著故事的电影名,中译《风中奇缘》)来指代该条款的民主党发起人、马萨诸塞州参议员伊丽莎白·沃伦(Elizabeth Warren,她有部分印弟安血统)。
川普演讲的地点增加了他的反抗信息。联邦官员11年前就停止在总统山举行国庆节烟花,原因是担心脆弱的环境和黑山(Black Hills)的火灾风险。
除了这些环境问题外,他自己的政府中的公共卫生官员也告诫人们不要参加像这样的大规模集会,这是在川普在俄克拉荷马州塔尔萨(Tulsa)举行集会后大约两周,尽管塔尔萨出席人数没有达到他的竞选团队的预期,但也引起了类似的担忧。共和党州长克里斯蒂·诺姆(Kristi Noem)在介绍川普时说,出席总统山的活动的7500名观众来自全国各地。
川普似乎最渴望把正在兴起的左派运动引向考虑总统山雕像去留本身,该雕像纪念华盛顿、杰斐逊、西奥多·罗斯福和林肯等四位总统。历史学家不仅指出了华盛顿和杰斐逊的奴隶主身份,还指出了雕像的创建者古特松·博格鲁姆(Gutzon Borglum)的种族主义和反犹太主义历史。一些部落领袖和成员也抗议川普参观总统山,因为雕像坐落在他们认为是神圣和被掠夺的土地上。
即使在雕像的批评者及其创造者中,也很少有人支持移除这座标志性雕塑的想法。但一些学者和活动家的关注给了川普一个机会,将他的对手标签为该国最受尊敬的总统的敌人。
“我作为你们的总统在这里向国家、向世界宣布。这座纪念碑永远不会被亵渎,”他在热烈的欢呼声中说。“这些英雄永远不会被羞辱。他们的遗产永远不会被摧毁。”
(
编译 文婉秋)
-