纽约下东城（Lower East Side）是美国纽约市曼哈顿东南部的一片街区，其大致范围为艾伦街丶东休斯顿街丶埃塞克斯街丶运河街丶埃尔德里奇街，东百老汇和格兰街。其南侧为曼哈顿华埠，西侧为诺丽塔，北侧为东村。
传统上，这是一片移民丶工人阶级街区。但是在2005年，全国古迹保护组织将其列为美国最濒危地点。现在，这里有高档精品店，以及沿克林顿街的时尚餐饮场所。
Megan Eileen McDonough是土生土长的纽约人，现在是一名自由博客作家。她在下东城长大，就让她带我们一起去这里逛逛吧。
历史
可以去房屋博物馆（Tenement Museum，103 Orchard Street），在那里你能发现这个移民街区的很多有趣历史，看看19-20世纪的移民生活是什么样的。
独立文化
下东城的街道比大多数纽约街道多沙，但这就是它魅力的一部分。白天，这里的本地餐厅丶独立设计师商店和创新艺术画廊都很活跃。晚上，这里变成了潮人喜欢的音乐会和酒吧中心。
音乐：Arlene’s Grocery（95 Stanton Street）是附近最具标志性的音乐场所之一。大大小小在这里演出过的乐队包括The Strokes丶The Bravery和AC / DC，每周一还有摇滚卡拉OK。你也可以去The Living Room （154 Ludlow），听原创歌手演唱，或Pianos （158 Ludlow Street），有电子音乐或独立摇滚乐队表演。
时尚：这里不是SOHO，所以那些大众风格的商店少之又少。不过，这里的Rivington街有一个小型的Steve Madden商店，经常有较大折扣。Orchard Street有数不清的古董商店，出售的服装和旧式珠宝款式非常特别。The Dressing Room (75A Orchard Street)这家店集古董衣丶酒吧和新兴设计师作品为一体，可以去看看。
吃喝玩乐
有这么多音乐场所和古董商店，以及数量翻倍的酒吧，很容易想到饮酒是当地文化的一个重要组成部分。
欢乐时光：大多数Ludlow Street的酒吧都有HAPPY HOUR，其中Verlaine (110 Rivington Street)每天晚上10点之前有5美元一杯的荔枝马提尼，味道不错，而且它是开在下东城的烛光餐厅，听上去是不是有点诡异~~
生蚝：需要注意的是，下东城靠近东河，这意味着这里有新鲜的生蚝！Essex (120 Essex Street)丶Tiny Fork (167 Orchard Street) 和 Sebastian (81 Ludlow Street)在欢乐时光都有1美元的生蚝。Tiny Fork品种最多，可以从这家开始。
早午餐：如果你喜欢Pancake，绝对不要错过Clinton Street Baking Company (4 Clinton Street)。而且尽量早去，因为他们家经常排队而且不能预约。还有Todd’s Mill (162 Orchard) 和Dudley’s (85 Orchard Street)，他们的早餐丰盛而且健康。纯素食者一定会喜欢The Hummus Shop(101 Ludlow Street) 和 Teany (90 Rivington Street)。
晚餐：墨西哥人可以去Barrio Chino (253 Broome Street)，但前提是你不赶时间。这个小餐馆几乎每次去都要排队，不过等待是值得的。还有Hotel Chantelle‘s (92 Ludlow Street)，屋顶餐厅提供法国地中海式饮食和表演。曾经有爵士乐和滑稽戏表演。最新发现是Cafe Katja (79 Orchard Street)，他们有奥地利美食和Grüner Veltliner白葡萄酒。
甜点：BabyCakes NYC (248 Broome Street)有纯天然丶有机成分的纸杯蛋糕，不太甜但是真的很好吃。如果你还是要吃甜的，建议去Creperie (135 Ludlow Street)，有甜蜜好吃的可丽饼。
传统上，这是一片移民丶工人阶级街区。但是在2005年，全国古迹保护组织将其列为美国最濒危地点。现在，这里有高档精品店，以及沿克林顿街的时尚餐饮场所。
Megan Eileen McDonough是土生土长的纽约人，现在是一名自由博客作家。她在下东城长大，就让她带我们一起去这里逛逛吧。
历史
可以去房屋博物馆（Tenement Museum，103 Orchard Street），在那里你能发现这个移民街区的很多有趣历史，看看19-20世纪的移民生活是什么样的。
独立文化
下东城的街道比大多数纽约街道多沙，但这就是它魅力的一部分。白天，这里的本地餐厅丶独立设计师商店和创新艺术画廊都很活跃。晚上，这里变成了潮人喜欢的音乐会和酒吧中心。
音乐：Arlene’s Grocery（95 Stanton Street）是附近最具标志性的音乐场所之一。大大小小在这里演出过的乐队包括The Strokes丶The Bravery和AC / DC，每周一还有摇滚卡拉OK。你也可以去The Living Room （154 Ludlow），听原创歌手演唱，或Pianos （158 Ludlow Street），有电子音乐或独立摇滚乐队表演。
时尚：这里不是SOHO，所以那些大众风格的商店少之又少。不过，这里的Rivington街有一个小型的Steve Madden商店，经常有较大折扣。Orchard Street有数不清的古董商店，出售的服装和旧式珠宝款式非常特别。The Dressing Room (75A Orchard Street)这家店集古董衣丶酒吧和新兴设计师作品为一体，可以去看看。
吃喝玩乐
有这么多音乐场所和古董商店，以及数量翻倍的酒吧，很容易想到饮酒是当地文化的一个重要组成部分。
欢乐时光：大多数Ludlow Street的酒吧都有HAPPY HOUR，其中Verlaine (110 Rivington Street)每天晚上10点之前有5美元一杯的荔枝马提尼，味道不错，而且它是开在下东城的烛光餐厅，听上去是不是有点诡异~~
生蚝：需要注意的是，下东城靠近东河，这意味着这里有新鲜的生蚝！Essex (120 Essex Street)丶Tiny Fork (167 Orchard Street) 和 Sebastian (81 Ludlow Street)在欢乐时光都有1美元的生蚝。Tiny Fork品种最多，可以从这家开始。
早午餐：如果你喜欢Pancake，绝对不要错过Clinton Street Baking Company (4 Clinton Street)。而且尽量早去，因为他们家经常排队而且不能预约。还有Todd’s Mill (162 Orchard) 和Dudley’s (85 Orchard Street)，他们的早餐丰盛而且健康。纯素食者一定会喜欢The Hummus Shop(101 Ludlow Street) 和 Teany (90 Rivington Street)。
晚餐：墨西哥人可以去Barrio Chino (253 Broome Street)，但前提是你不赶时间。这个小餐馆几乎每次去都要排队，不过等待是值得的。还有Hotel Chantelle‘s (92 Ludlow Street)，屋顶餐厅提供法国地中海式饮食和表演。曾经有爵士乐和滑稽戏表演。最新发现是Cafe Katja (79 Orchard Street)，他们有奥地利美食和Grüner Veltliner白葡萄酒。
甜点：BabyCakes NYC (248 Broome Street)有纯天然丶有机成分的纸杯蛋糕，不太甜但是真的很好吃。如果你还是要吃甜的，建议去Creperie (135 Ludlow Street)，有甜蜜好吃的可丽饼。
