据 全国广播公司中(NBC)新闻 报道 波多黎各星期天(8月9日)的初选因为设立于美国领土上的大多数投票中心缺少选票而受到影响,迫使那些冒着新冠病例飙升前往投票的沮丧的选民,不得不转身回家。

这种情况激怒了选民和各路政客,他们指责波多黎各的选举委员会,并要求对下午之前只有少数选票送达投票中心一事作出解释。

主要反对党人民民主党(Popular Democratic Party)主席阿尼巴尔·何塞·托雷斯(Aníbal José Torres)说:“这是选举委员会主席的行政无能,他不应该担任这一职务。”

他和总督所在的进步新党(Progressive New Party)党主席托马斯·里维拉·沙茨(Thomas Rivera Schatz)一起,呼吁委员会在8月16日为没有收到选票的投中心举行部分初选。

不敢置信的沙茨指出,当他们在委员会总部讲话时,仍有装着选票的卡车停在那里。

他说:“问题是,这些选票为何还没有送出去?”

选举委员会还没有正式宣布相关决定。

与此同时,两党官员都在寻找解决办法,他们敦促首都圈以外的选民等到下午再去投票中心,尽管全岛各地投票站早已经排起了队。选民们戴着口罩,有些人穿着被汗湿透的衬衫站在那里,但有数百人放弃了,离开了投票站。

波多黎各参议员爱德华多·巴蒂亚(Eduardo Bhatia)说:“请回来。”他正在寻求成为人民民主党的总督提名人。

佩德罗·皮埃鲁伊西(Pedro Pierluisi)说:“坚持下去。”他正在与万达·巴斯克斯(WandaVázquez)总督竞争,以成为支持独立建国的进步新党的提名人。“重要的是选民要坚持自己的权利。”

选举委员会宣布,将把所有受影响的投票中心开放的时间推迟到比预定时间更晚的时间,以保证按要求有整整八个小时的可投票时间。但周日较早排队的很多人都是老年人,预计投票中心延后开放他们也不会再回到投票中心。

在卡罗莱纳(Carolina)一个关闭的投票中心44岁的教师亚迪拉·皮萨罗(Yadira Pizarro)已经没有耐心了,她已经在那里等了四个小时。

她说:“我无法相信这一点。这是一些严重的疏忽。我很快就会离开,我不会再回来了。”

她是200多名选民中的一员,选举官员格里瑟尔·埃尔南德斯(GriselleHernández)向她道歉,她解释说,现在预计选票将在下午早些时候到达。

虽然几乎所有的选民在听到选票尚未到达后都离开了,但64岁的退休人员阿尔弗雷多·佩雷斯(Alfredo Pérez)却留在了这里。

他说:“我早上6点半就到了这里,如果我必须在这里待到凌晨5点,我会留下来。”

31岁的联邦雇员吉雷里兹·赞布拉纳(Gireliz Zambrana)在北部沿海城市里奥格兰德(Río Grande)的一个投票中心排队,他说,大约20名等待的人中,有一半在得知中心不能按时开放后离开,并表示不会再回来。

他说,只要需要,他就会一直排队,因为波多黎各的情况必须改变。在新冠疫情和13年的经济衰退中,该岛仍在努力从飓风玛丽亚(Maria)和一系列强裂地震中恢复。

他说:“我们需要帮助,波多黎各不能再忍受了。”

周日最受关注的一场竞选是支持建国的进步新党的竞选,该党的两名候选人在去年的政治动荡后曾担任代总督。巴斯克斯面对的是2009年至2017年在国会代表波多黎各的皮埃鲁伊西。

在里卡多·罗塞洛总督(Ricardo Rosselló)于2019年8月辞职后,皮埃鲁伊西曾短暂地担任过总督,此前因一段带有脏话的聊天记录被泄露和政府腐败而引发了广泛的街头抗议。但波多黎各最高法院裁定,当时担任司法部长的巴斯克斯在宪法上是下一个人选,因为州务卿出缺。

与此同时,支持波多黎各目前作为美国领土的政治地位的主要反对党人民民主党,在82年历史上首次举行初选。有三个人正在争当总督候选人,分别是圣胡安市(San Juan)市长卡门·尤林·克鲁兹(Carmen Yulín Cruz)、波多黎各参议员爱德华多·巴蒂亚(Eduardo Bhatia)和西北沿海城市伊莎贝拉(Isabela)市长卡洛斯·德尔加多(Carlos Delgado),她在飓风“玛丽亚”造成破坏后与美国总统唐纳德·川普公开争吵而闻名。

两党获胜的提名人将加入总共6名总督候选人,参与11月的大选。

编译 文婉秋

-