据 华盛顿邮报 报道 司法部周二（9月8日）介入了一名女子提起的诽谤诉讼，该女子说川普总统多年前强奸了她。司法部将此事转移至联邦法院，并表示要让美国政府，而不是川普本人，成为此案的被告。

司法部在提交给曼哈顿联邦法院的文件中声称，川普在2019年接受采访时否认20多年前在纽约市一家百货公司强奸了记者吉恩·卡罗尔（E.Jean Carroll），是“在其作为美国总统的职务范围内行事”。卡罗尔11月就这一否认起诉了川普。

这一举动至少现在将此案，从纽约州法院移出，上个月一名纽约州法官曾拒绝了川普的延迟请求，并让卡罗尔的团队重新向总统寻求DNA样本和宣誓作证。这也意味着，如果允许美国政府代替川普成为被告，司法部的律师基本上将协助川普的辩护，纳税人可能会承担任何潜在的费用。不过，与起诉川普相比，赢得对政府的损害赔偿更不可能，因为“主权豁免”的概念为政府及其雇员提供了广泛的诉讼保护。

司法部律师表示，由于川普否认指控时是以总统身份行事，法官应该“以美国代替川普总统作为被告”。

卡罗尔的律师罗伯塔·卡普兰（Roberta Kaplan）在一份声明中抨击了该部门的申请。她指出，由于纽约州法院驳回了川普要求延期的请求，他“很快就会被要求出示文件，提供DNA样本，并参加取证”。

卡普兰说：“川普意识到，在纽约法院对这一决定没有有效的上诉依据，就在他本应提出上诉的那些时间里，他却找来美国司法部取代他的私人律师，并辩称当他对性侵我们的当事人撒谎，解释说她‘不是他喜欢的类型’时，他是以美国总统的官方身份行事。”

卡普兰又说：“即使在当今世界，这种说法也是令人震惊的。作为一个律师，它让我感到不快，作为一个公民，它更让我感到不快。川普努力挥霍美国政府的权力，以逃避其私人不当行为的责任，这是没有先例的，也更鲜明地显示出他将作出多荒唐的事情，以防止真相大白。”

在担任总统期间，川普一直面临持续的批评，因为他的言论和其他行动被法律观察家认为是让司法部屈从于他的政治意愿。

他多次攻击他的第一任司法部长杰夫·塞申斯（Jeff Sessions），因为他回避了对川普竞选团队是否与俄罗斯协调影响2016年大选的调查，甚至公开暗示，如果塞申斯没有这样做，调查就会被关闭。他问同伙：“我的罗伊·科恩（Roy Cohn）在哪里？”显然，他对自己没有一个像纽约传奇律师那样愿意战斗的律师感到沮丧。

川普曾公开表示对针对盟友的刑事案件感到失望，在涉及朋友罗杰·斯通（Roger Stone）和前国家安全顾问迈克尔·弗林（Michael Flynn）的案件中，他看到司法部以不同寻常的方式进行干预。

他还呼吁对他的政治对手进行起诉。上个月，川普在接受福克斯商业（Fox Business）采访时似乎暗示，司法部长威廉·巴尔（William P. Barr）的政治遗产将由他是否调查前总统巴拉克·奥巴马（Barack Obama）和川普在2020年竞选中的对手、前副总统乔·拜登（Joe Biden）来定义，作为巴尔下令审查俄罗斯案件的一部分。但巴尔表示，两人都没有接受调查。

川普说：“比尔·巴尔有机会成为有史以来最伟大的人，但如果他想成为政治正确的人，他就会成为另一个人，因为他知道所有的答案，他知道他们有什么，它直接指向奥巴马，也直接指向拜登。”

司法部此前已经介入了川普个人起诉，包括那些调查他并试图获取他私人财务信息的诉讼。

卡罗尔在一份声明中说，司法部的行动“表明，川普将尽一切可能，包括利用联邦政府的全部权力，在即将到来的大选前阻止在我的案件可能的发现，以试图永远阻止陪审团决定我们中的哪一个人在撒谎。”

卡罗尔说：“但川普低估了我，他也低估了美国人民。”

司法部的一位发言人拒绝发表评论。一名白宫官员在匿名的情况下详细介绍了内部讨论的情况，他说，这一行动“遵守了法规的普通语言和意图，法院已经确认，当国会议员等民选官员回应包括个人事务在内的媒体询问时，该法规适用。”

该部门提交的文件由负责民事部门的副司法部长杰弗里·博塞特·克拉克（Jeffrey Bossert Clark），以及侵权行为部门主任小詹姆斯·图希（James G. Touhey Jr.）和律师斯蒂芬·特雷尔（Stephen R. Terrell）签署。

该部门援引《联邦侵权索赔法》（Federal Tort Claims Act）说，根据联邦法律，如果巴尔证明联邦雇员在事件中是在工作范围内行事，他有权将此类案件移送联邦法院，不过他已经将这一权力下放给了小詹姆斯·图希。

该部门在一份文件中说，小詹姆斯·图希“证明了被告（美国政府）的雇员，即川普总统，在索赔产生的事件发生时，是在他的办公室或工作范围内行事。”

接下来会发生什么还不清楚，尽管诉讼程序几乎肯定会拖延卡罗尔的案件。该部门没有立即提出川普的任何辩解。联邦法官首先要考虑是否批准将美国政府作为本案被告的请求。

卡罗尔在2019年6月发表的回忆录节选中首次公开指控了这起袭击事件。她说，1995年底或1996年初在纽约著名奢侈品百货店“Bergdorf Goodman”遇到川普后，他们一起聊天、购物，然后川普在更衣室里强奸了她。

（编译 文婉秋）

-