据 国会山 报道 前第一夫人米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)周二(10月6日)对总统川普发起了一系列尖锐的攻击,将他的政策描述为“种族主义”,并指责他在新冠疫情期间的行为危及美国人的生命。
很少参与日常政治斗争的米歇尔在一段24分钟的视频中说,这段视频意在作为选民投票支持民主党总统候选人乔·拜登(Joe Biden)的“结束语”,米歇尔说美国已经陷入“混乱”,因为“总统不能胜任”。
米歇尔没有提及川普确诊新冠肺炎,指责总统试图“操纵美国人民的感受,表现得好像这种流行病不是真正的威胁。”
这位前第一夫人还指责川普的 “种族主义”言论“激起了对美国黑人和棕色人种的恐惧”。
米歇尔要求美国白人“感同身受”,称作为一名黑人女性,她担心体制性的种族主义如果不加以解决,将“摧毁这个国家”。
而米歇尔则称赞拜登是“有个性和有经验的领导人,可以结束这种混乱局面”,称他是“理解日常生活中人们困难的好人”,在距离选举日不到一个月的时间里,拜登在民调中已经建立了对川普的巨大领先优势。
她说:“探寻你们的内心,和你们的良心,然后像你们的生命依靠它一样投票给乔·拜登。”
米歇尔在这个竞选季基本保持低调,而是专注于她的选民登记组织“当我们都投票”(When We All Vote)。她曾谈到自己对政治的厌恶,甚至在这段视频中提到“政治从来都不是我的喜好”。
但她是美国最受欢迎的女性之一,她的支持率比她的丈夫、前总统奥巴马还高。
米歇尔·奥巴马在视频开篇就敲打“(川普)这位总统没有认真对待这场新冠疫情”。
这位前第一夫人说,川普淡化了戴口罩和社交疏远的重要性,他在整个疫情期间坚持举行“大规模”的竞选集会,是在“明知故犯地将自己的支持者暴露在危险的病毒之下”。
川普在接受了三天的冠状病毒治疗后,周一从沃尔特里德国家军事医疗中心(Walter Reed National Military Medical Center)出院。他回到白宫后摘下口罩,并在白宫阳台上进行了一次没有口罩的露面。
米歇尔·奥巴马说:“七个月后,他仍然没有计划来应对这种病毒。7个月后,他仍然不肯持续戴上口罩,并鼓励其他人也这样做——即使这些简单的行动可以拯救无数生命。相反,他继续操纵美国人民的感受,表现得好像这种流行病不是真正的威胁。”
在种族问题上,她说,川普在警察杀害乔治·弗洛伊德(George Floyd)后,对参与种族正义抗议活动的有色人种进行“煽动暴力威胁和恐吓”,这是一种犯罪。
她说,长期以来,黑人不得不生活在这样的现实中,这个国家有太多人“只把我们看作是一种威胁,要加以限制。”
她说:“种族主义、恐惧、分裂——这些都是强大的武器,如果我们不正面应对它们,它们会摧毁这个国家。”
这位前第一夫人还为拜登做了正面的辩护,她说,尽管拜登经历了因车祸失去妻子和女儿、后来又因脑癌失去儿子的个人悲剧,但他从未变得“愤世嫉俗”。
她说,相比之下,川普“一生都在为自己、家人和其他富人敛财”。
米歇尔·奥巴马说:“他吹嘘在股市上的收益,但当你看看普通人的生活,无论是创造蓝领工作岗位......让医疗服务更实惠......保护环境......让我们的家庭免受枪支暴力的侵害,更不用说冠状病毒了,他都没有什么可炫耀的。”
米歇尔说:“乔·拜登一生都在价值观和原则的指导下生活,这反映了大多数美国人可以识别的价值观和原则。我了解乔·拜登......他是个好人,他了解日常人们的困难与挣扎。”
(
编译 文婉秋)
-