据 CNN 报道 卡马拉·哈里斯(Kamala Harris)和迈克·彭斯(Mike Pence)将是周三(10月7日)晚上犹他州辩论舞台上的两位候选人,但加州参议员哈里斯的目标是让辩论完全围绕着那个不在那里的人——唐纳德·川普总统。

据多位熟悉她辩论策略的民主党人透露,哈里斯正在为她政治生涯中最高调的时刻做准备,她研究了川普和彭斯过去的立场,与熟悉彭斯或过去与他辩论过的人交谈,并准备迎接一位与他的老板不同,在辩论舞台上不会表现出太多情绪的副总统。

但消息人士说,哈里斯目标是让辩论的内容不仅仅是彭斯,并将话题集中在川普对冠状病毒的不当处理上,就像一周前拜登试图做的那样。

拜登竞选助手说:“尽管这是一场副总统辩论,但这场辩论是关于唐纳德·川普和乔·拜登的。而这一切都是为了说明为什么我们在这个时刻需要乔·拜登,为什么唐纳德·川普已经失败了。”

哈里斯将创造历史,成为第一位参加大选辩论的黑人和南亚女性。

这次辩论是在川普在检测出冠状病毒阳性后离开华盛顿郊区的一家军事医院几天后举行的,而白宫的多名助手也检测出病毒阳性,这已经成为2020年竞选的核心问题。

据消息人士透露,参议员正准备让彭斯攻击这位加州参议员是自由派,并强调她比拜登占据更左的领域。他们还准备让副总统挖掘这位前加州总检察长的刑事司法记录,这是川普在一周前试图对拜登做的事情,也是哈里斯在民主党提名初选时反复出现的问题。

一位熟悉筹备工作的消息人士说,长期专注于辩论的民主党工作人员凯伦·邓恩(Karen Dunn)正在领导哈里斯的筹备工作,哈里斯的长期助手罗希尼·科索格鲁(Rohini Kosoglu)、拜登的高级助手安妮塔·邓恩(Anita Dunn)、哈里斯发言人莉兹·艾伦(Liz Allen)和拜登的助手西蒙·桑德斯(Symone Sanders)也加入了筹备工作。该消息人士补充说,为拜登辩论做准备的民主党工作人员罗恩·克莱恩(Ron Klain)参与辩论会筹备,但不在筹备工作小组当中。

哈里斯的团队认为彭斯是与川普截然相反的辩手,川普在9月与拜登的辩论台上频频表现出愤怒和沮丧。消息人士说,彭斯比总统“平稳”得多,也更有控制力,很少让自己的情绪表现出来,也很少在被诘问或攻击时闪现任何愤怒。

冠状病毒笼罩之下

冠状病毒的威胁将笼罩在辩论的言辞和动作上。总统辩论委员会(Commission on Presidential Debates)在川普白宫出现多例确诊阳性病例后,包括总统本人的诊断,决定将彭斯和哈里斯隔开近13英尺,并在两位候选人和主持人之间设置有机玻璃屏障。

哈里斯和民主党初选辩论前一样,提前几天就来到盐湖城,开始准备对决。而据报道,为了了解彭斯,哈里斯请来了来自印第安纳州、与前州长彭斯相熟的民主党前候选人皮特·布蒂吉格(Pete Buttigieg),让他在辩论准备中扮演副总统。

布蒂吉格和他的丈夫查斯特恩(Chasten)周一出现在盐湖城,但多名助手拒绝评论他是否在扮演彭斯进行预演。

哈里斯还将目光投向了唯一一个曾在全国舞台上与彭斯辩论的人。弗吉尼亚州参议员蒂姆·凯恩(Tim Kaine),作为希拉里·克林顿的竞选搭档,他在2016年与彭斯进行了辩论。根据凯恩发言人的说法,这两位参议员已经谈到了与彭斯辩论的细节。

与彭斯辩论的最大问题,一个在2012年与未来的副总统竞选期间与这位前印第安纳州长辩论了几次的民主党人约翰·格雷格(John Gregg,)说,彭斯的能力是他从一个他不想回答的问题中转移到一个他想要的信息。

格雷格说:“迈克·彭斯真的,真的很专注。他可能是我见过的最严谨的候选人之一。他将比任何一个10大篮球运动员都具备更好的转移注意力的能力,并回到一个信息。”

格雷格补充说,人们对彭斯犯的最大错误是低估了他,因为他通常不会用攻击来回应。

格雷格说:“他会接受(评论),然后转到他的谈话要点上,”不会像总统那样行事,“他会很有礼貌”。

哈里斯看起来打消了任何关于她对彭斯掉以轻心的说法,在9月份的一次筹款活动中对观众说,这位副总统是“一个很好的辩论者”。

哈里斯说:“他是个很好的辩论者。所以,我肯定会像准备之前的辩论一样,为这场辩论做准备。但我非常认真地对待这场辩论。而且我认为我们可以期待他的表现会非常出色。”

避开彭斯,关注川普

不过,哈里斯还是希望避免被拉到与彭斯就自己的记录进行交锋,而将重点放在川普身上。

一名拜登的助手拒绝透露哈里斯在周三晚上辩论前的准备细节,他说,竞选团队以他们看待川普和拜登之间的第一次总统辩论的方式看待这次对决:这是一个机会,可以为为什么拜登-哈里斯的总统选票名单将更有资格处理应对新冠疫情给出肯定的理由。

拜登的助手说,就像民主党提名人在上周与川普的辩论中反复做的那样,哈里斯也将在周三晚上直接向美国选民发表讲话,不过目前还不清楚这位加州参议员是否会像拜登那样表现为直接对着镜头讲话。

助手说,他们已经看到川普竞选团队是如何试图把她塑造成“讨厌”或“愤怒”的人,这些攻击属于种族题材,并预计在周三的辩论后,这些攻击还会继续。

另一位熟悉哈里斯准备过去辩论方式的盟友说,这位参议员是一个“亲自学习者”,她是一个喜欢被助手当面介绍和诘问潜在辩论问题和场景的人。

不过,哈里斯与她的初选辩论表现相比,做出了一些明显的改变。

一位消息人士说,这位加州参议员计划避免依靠准备好的尖锐言辞来制造与其他候选人的抢眼瞬间,这在民主党初选时曾遭到过轮番嘲讽。

而与初选辩论不同的是,彭斯和哈里斯之间的差异将更加明显。民主党初选辩论往往是基于候选人之间细微的政策分歧,而哈里斯的盟友则表示,共和党和民主党的票数在进入大选后的鲜明对比,将有望意味着哈里斯在辩论舞台上与政策相关的失误风险降低。

这位盟友说:“初选时为了让自己与众不同,你必须真正分出胜负,而这并不是这次辩论最好的辩论方式。现在,川普-彭斯议题和拜登-哈里斯议题之间的差异令人难以置信地清晰,这对她有利。”

编译 文婉秋

-