据 新闻及评论网站《政治》(Politico) 报道 超过50名前高级情报官员签署了一封信,信中阐述了他们认为最近披露的据称属于乔·拜登(Joe Biden)儿子的电子邮件“具有俄罗斯信息行动的所有典型特征”。

这封周一(10月19日)联署的信件围绕着上周《纽约邮报》(New York Post)公布的一批文件展开,这些文件声称将这位民主党提名人与他儿子亨特(Hunter Biden)的商业交易联系在一起。在“拜登秘密邮件”的横幅标题下,《纽约邮报》的报道说,美国总统唐纳德·川普的私人律师鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)给了该报一份亨特·拜登的笔记本电脑硬盘的复印件,朱利安尼说,他是从特拉华州的一家苹果电脑(Mac)维修店老板那里得到的,那个老板也报告了联邦调查局(FBI)。

虽然信的联署者没有提出新的证据,但他们表示,他们的国家安全经验让他们“深深怀疑俄罗斯政府在此案中扮演了重要角色”,并列举了故事中的几个要素,表明克里姆林宫伸出了幕后黑手。

他们补充说:“如果我们是对的,这将是俄罗斯试图影响美国人在这次选举中的投票方式,我们坚信美国人需要意识到这一点。”

中情局局长约翰·布伦南(John Brennan)手下的前高级助手尼克·夏皮罗(Nick Shapiro)周一向《政治》提供了这封信。他指出,“签署这封信的情报机构领导人曾为过去四位总统工作过,包括川普。然而,这里真正的力量是一些前一线工作的情报官员,他们希望美国人民知道,俄罗斯人再一次进行了干涉。”

联署这封信的前川普政府官员包括曾担任国家反恐中心代理主任的拉斯·特拉弗斯(Russ Travers)、前国家安全局总顾问格伦·格斯特尔(Glenn Gerstell)、前国家安全局副局长里克·莱奇特(Rick Ledgett)、退休的中情局高级业务官员马克·波利米罗波洛斯(Marc Polymeropoulos)以及曾担任中情局全球问题副助理局长的辛西娅·斯特兰德(Cynthia Strand)。前中情局局长或代理局长布伦南(Brennan)、莱昂·帕内塔(Leon Panetta)、迈克尔·海登(Michael Hayden)将军、约翰·麦克劳林(ohn McLaughlin)和迈克尔·莫雷尔(Michael Morell)也在信上签了名,还有其他三十多名情报界老兵。名单上的几位前官员都支持拜登。

国家情报局局长约翰·拉特克利夫(John Ratcliffe)周一表示,拜登笔记本电脑上的信息“并不是某个俄罗斯虚假信息活动的一部分”,不过据报道,联邦调查局正在对俄罗斯是否参与其中进行调查。

《纽约时报》周日对《纽约邮报》报道过程的严谨性提出质疑,透露其几名记者曾拒绝在拜登的报道上署名,因为他们担心这些资料的真实性。《纽约邮报》坚持自己的报道的准确性,称其在发表前经过了审核。

但这些材料的发布(《政治》尚未独立核实)引起了该事件与2016年的比较,当时俄罗斯黑客将民主党人的大量电子邮件发布到到互联网上——产生的破坏性发现很少,但却让川普加剧了对腐败的指控。虽然还没有立即的证据表明俄罗斯参与发布《纽约邮报》获得的电子邮件,但其总体主旨反映了一种说法,美国情报机构将其描述为积极的俄罗斯虚假信息行动的一部分,旨在诋毁拜登的候选人资格。

信中写道:“我们要强调的是,我们不知道川普总统的私人律师鲁迪·朱利安尼向《纽约邮报》提供的电子邮件是否真实,我们没有俄罗斯参与的证据。”但是,信中继续说,“有一些因素让我们怀疑俄罗斯的参与。”

信中写道:“这样的行动将符合俄罗斯的目标,正如情报界最近公开概述的那样,在美国制造政治混乱,加深这里的政治分歧,同时破坏前副总统拜登的候选人资格,从而帮助川普总统赢得选举。”

国家反间谍和安全中心主任比尔·埃瓦尼纳(Bill Evanina)8月表示,俄罗斯一直在试图诋毁拜登的竞选活动,特别是通过一位名叫安德里·德卡奇(Andriy Derkach)的乌克兰议员,他至少两次与朱利安尼会面,讨论对拜登的腐败指控。德尔卡奇上个月因涉嫌充当俄罗斯特工和干预2020年大选而受到美国财政部的制裁。

朱利安尼本周在接受《每日野兽报》(The Daily Beast)采访时,淡化了外界对德卡奇的担忧,称“德卡奇是俄罗斯间谍的可能性不超过50%”。而他告诉《华尔街日报》,所谓的拜登邮件“会不会被黑客攻击?我不知道。我不这么认为。如果是被黑客入侵,那就是真的。如果是被黑了。我没有黑它。我完全有权利使用它。”

前官员说,德卡奇与朱利安尼的关系和他对比登夫子的执着,以及据报的俄罗斯的对乌克兰国家天然气公司(Burisma)的黑客攻击——这家乌克兰能源公司给亨特·比登提供了一个董事会席位,是川普及其盟友腐败指控的中心——与俄罗斯的行动“吻合”。

信中说:“对于俄罗斯人来说,此时,随着川普在民调中的下降,莫斯科有动力拿出一切可能的措施来帮助川普获胜以及在拜登获胜的情况下削弱拜登。‘笔记本行动’符合这一要求,因为公布这些邮件显然是为了诋毁拜登。”

在拜登担任副总统期间为其参谋的高级顾问,援引他们自己的回忆以及对拜登官方日程的审查,直接地否认了关于拜登曾在2015年与乌克兰国家天然气公司代表会面或以其他方式参与亨特·拜登的商业利益的说法。

拜登竞选发言人安德鲁·贝茨(Andrew Bates)上周说:“媒体的调查,弹劾期间的调查,甚至共和党领导的两个参议院委员会的调查,其工作被一名共和党同事谴责为‘不合法’和政治性,都得出了同样的结论:乔·拜登执行了美国对乌克兰的官方政策,没有参与任何不法行为。川普政府官员已经宣誓作证说明了这些事实。”

编译 文婉秋

-