据 全国广播公司(NBC)新闻 报道 当选总统乔·拜登(Joe Biden)周二(11月17日)宣布了新增的白宫高级工作人员名单,拜登从一些与他共事时间最长的助手的挖掘了一些人,与他圈里的新角色一起,在白宫西翼(West Wing,西厢办公室)的关键岗位上服务。

路易斯安那州联邦众议员、国会黑人核心小组(Congressional Black Caucus)前主席塞德里克·里士满(Cedric Richmond)曾担任拜登的竞选联合主席,他将领导白宫公共联络办公室(White House Office of Public Engagement)。据拜登过渡顾问、曾在竞选中扮演过高层角色的安妮塔·邓恩(Anita Dunn)透露,这个职位让他拥有广泛的影响力,可以帮助在联邦政府各部门推进拜登的议程,并与州政府和地方政府合作,同时也是外部团体与白宫接触的“切入点”。

里士满说:“这个新角色将使我能够在总统需要的时候向他提供建议,也许有时在他不想要的时候也能提供建议。我也会在西翼任职。当你谈论路易斯安那州的需求时,你希望有人在白宫西翼。”

詹·奥马利·狄龙(Jen O'Malley Dillon)是拜登自今年3月以来的竞选经理,她将在罗恩·克莱恩(Ron Klain)手下担任白宫副幕僚长,拜登此前宣布克莱恩将担任幕僚长。她最初并没有想到会在拜登的白宫任职,但拜登官员敦促她留任,因为她在非常情况下成功驾驭了一个大选竞选团队的筹建和执行。

自2012年以来一直在拜登身边的史蒂夫·里凯蒂(Steve Ricchetti),和克莱恩一样,曾担任拜登副总统的幕僚长,他将担任高级顾问。拜登竞选团队在2020年以及整个政治生涯中的首席战略师迈克·多尼隆(Mike Donilon)也将担任高级顾问。安东尼·贝纳尔(Anthony Bernal)曾担任副竞选经理、吉尔·拜登(Jill Biden)的幕僚长,并在奥巴马政府中成为拜登夫妇值得信赖的顾问,他将担任新任第一夫人的高级顾问。

担任吉尔·拜登幕僚长的将是朱莉莎·雷诺索·潘塔莱恩(Julissa Reynoso Pantaleon)。潘塔莱昂曾任美国驻乌拉圭大使和副助理国务卿,今年夏天与吉尔·拜登共同撰写了一篇《华盛顿邮报》的专栏文章,讲述了他们在美墨边境处理寻求庇护者困境的亲身经历。

朱莉·罗德里格斯(Julie Rodriguez)曾在副总统当选人卡马拉·哈里斯(Kamala Harris)的总统竞选团队中担任政治总监,后来又加入拜登的竞选团队,担任副竞选经理,她将领导白宫政府间事务办公室(White House Office of Intergovernmental Affairs)。拜登竞选团队的总法律顾问达娜·雷穆斯(Dana Remus)将过渡成为白宫法律顾问。她的履历包括曾是最高法院大法官塞缪尔·阿利托(Samuel Alito)的工作人员。

而监督总统的椭圆形办公室运作的将是安妮·托马西尼(Annie Tomasini),她曾在竞选中担任拜登的巡回幕僚长,此前她在当选总统身边担任了十多年的各种职务,包括在拜登2008年的总统竞选中。

邓恩告诉全国广播公司新闻:“这些人选表明,就像宣布罗恩·克莱恩担任幕僚长一样,他致力于为政府引进有才华、有经验的人,帮助打好基础,面对未来的挑战。这份名单上的一些人已经在不止一届而是两届政府中任职。这些人知道政府如何运作,如何推动进程。”

编译 文婉秋

-