据 卫报美国版 12月24日 报道 福克斯财经频道(Fox Business)主持人玛丽亚·巴蒂罗莫(Maria Bartiromo)在这个保守派电视网络遭遇最新的直播事故后说:“看来我们被坑了。”

在周三(12月23日)晚间播出的一段节目中,巴蒂罗莫似乎认为自己正在采访猪肉生产巨头史密斯菲尔德食品公司(Smithfield Foods)的总裁兼首席执行官丹尼斯·奥格(Dennis Organ)。事实上,她正在采访的是动物权利组织“四处直接行动”(Direct Action Everywhere)的马特·约翰逊(Matt Johnson)。

六分钟的采访开始时,巴蒂罗莫询问了南达科他州史密斯菲尔德工厂爆发的新冠疫情以及该公司的疫苗分销计划。约翰逊的回答是,他讨论了“敬业和坚韧”的员工以及公司承诺为员工提供“充足的个人防护设备”。

但很快,谈话的基调就发生了变化,约翰逊“个人承诺我们会做得更好,在我的领导下,第一个变化是透明,有时是残酷的诚实。”

随之,他开始对食品行业进行抨击,以及食品行业将如何导致另一场疫情。他说,农场是传染病的“培养皿”。在巴蒂罗莫终止采访之前,他陷入了明显的嘻笑和停顿之中。

福克斯新闻发言人在回应置评请求时指出,巴蒂罗莫在节目中进行了纠正。

巴蒂罗莫说:“我们要向丹尼斯·奥格、史密斯菲尔德食品公司以及我们的观众道歉,因为我们犯了这个错误。我们以后当然会更加警惕。”

史密斯菲尔德的首席行政官基拉·隆巴多(Keira Lombardo)在一份声明中说:“只要在谷歌上搜索一下我们首席执行官的照片,就能避免这种情况的发生。这使得虚假信息得以播出,福克斯公司已经为这种完全的播出失误道歉。”

约翰逊接受媒体采访时说,他对这一恶作剧并没有“太过愧疚”,他说这一恶作剧的部分灵感来自于最近的一次关于投票诈骗指控的直接节目事实核查,并涉及“假的电子邮件地址和假的电话号码以及大量的推销”。

财经新闻界的索菲亚·罗兰

福克斯新闻和福克斯商业的批评者指出,这几乎不是巴蒂罗莫第一次遭遇虚假信息,提到的不仅仅是关于针对“智能化”(Smartmatic)公司的指控的直播节目事实核查,“智能化”是一家生产投票机的公司。

巴蒂罗莫在11月对唐纳德·川普进行了采访,这是他在选举中被乔·拜登(Joe Biden)击败后的第一次受访。在那次采访中,主持人提到川普毫无根据的说法,“重复过很多次,这次选举是被操纵的,有很多欺诈行为,事实是站在你这边的”,然后她对总统表达了支持。

她说:“然后他们灌注了选票。”她指的是民主党用假票淹没各州的说法,“大面积的灌注,在密歇根州、宾夕法尼亚州和各地。这很恶心,我们不能允许美国的选举被破坏。”

这位主持人后来说,一位身份不明的“情报人士”在“告诉我,川普总统事实上确实赢得了大选。”其实她自己所在的电视网络,和其他的电视网络早已经宣称拜登赢得了大选,司法部和国土安全部的选举官员也表示不存在舞弊。

前白宫新闻秘书乔·洛克哈特(Joe Lockhart)告诉《华盛顿邮报》,巴蒂罗莫“曾经是商业世界的拉里·金(Larry King,美国知名主持人)”。“但我认为她看到了塔克·卡尔森(Tucker Carlson)和肖恩·汉尼迪(Sean Hannity)甚至卢·多布斯(Lou Dobbs)等人的收视率,她看到了在福克斯的生存之道就是全力以赴支持唐纳德·川普。”

巴蒂罗莫一直保持着与总统的接触,在其他记者被排挤的情况下继续采访他。她告诉《华盛顿邮报》:“自从我开始报道川普总统, 报道政变,想把他打倒的行动, 我成了媒体、活动人士和暴徒的敌人。但我有一个优势。我的意思是,我坚持自己的立场,我不容易被带跑。”

巴蒂罗莫之前在网络热潮期间担任 CNBC 的记者,吸引了一批崇拜者,并被一些人以各种方式称为“钱蜜”(Money Honey),甚至是“财经新闻界的索菲亚·罗兰(Sophia Loren,意大利演员)”。当时她的崇拜者中就有雷蒙斯乐队(Ramones)的主唱乔伊·雷蒙(Joey Ramone),他开始与她联系,请她提供股票心得。

2006年,巴蒂罗莫对《卫报》(Guardian)说:“我开始收到他的邮件,他会说,‘玛丽亚,你觉得英特尔怎么样,或者你觉得AOL怎么样?’我想,‘这个人是谁在给我发邮件?太疯狂了,他自称乔伊·雷蒙’。”

“果然是他,我们建立了这种友谊。而且他对市场很敏感。他真的了解自己的投资组合。乔伊·雷蒙是个出色的投资者。”

这位2001年去世的主唱后来联系巴蒂罗莫,说他写了一首关于她的歌,并邀请她去纽约音乐俱乐部(CBGB)听。巴蒂罗莫没有去看演出,她必须在早上6点起床,但她派了一个摄影组。

“果然,摄像师拿着带子回来了,有他和他的乐队带着这首《玛丽亚·巴蒂罗莫》(Maria Bartiromo),我就是喜欢这首歌。这是一个巨大的荣耀。我只是喜欢。很棒,实在是太棒了。”

这首歌出现在拉蒙的最后一张专辑中。

编译 文婉秋

-