据 纽约邮报（New York Post）5月31日 报道 纽约警方和消息人士告诉《纽约邮报》，一名纽约警察在长岛的家周一（31日）被30多发子弹击中，当时正在休班的这名警察头部被擦伤。事件可能是一个认错人（点错相）的案件。

执法部门的消息人士说，这名警察被分配到皇后区牙买加（Jamaica）的第103分局，住在布伦特伍德（Brentwood）的一栋房子里，这栋房子以前可能被臭名昭著的 MS-13 街头帮派成员使用过，并因此而成为错误的枪击目标。

消息人士说，枪声响起时，这名警察正在她的家中吃饭，时间大约是凌晨2点30分。

《纽约邮报》隐去这名警察的名字，她被送往湾岸（Bay Shore）的南岸大学医院（South Shore University Hospital），她在那里接受了治疗，没有受到生命危险的伤害。

萨福克郡（Suffolk County）警方在一份声明中说：“凌晨2点30分左右，莫顿（Morton）街的一户人家遭到枪击。当时有多人在屋内，一名成年女性被子弹擦伤。该妇女在当地医院接受了治疗并已经出院。

警方说，这名警官的家在凌晨2点30分左右被约30发子弹击中。

警察补充说：”调查显示，这一事件不是随机袭击事件。“

纽约警察局将有关该事件的问题转交给萨福克警方。

（编译 文婉秋）

-