M.A.K.U.音响系统乐团
十月四日星期六
下午4点 鼓乐工作坊
票价：$15 / 会员及持有本日晚上8点音乐会票券之观众：免费(提供鼓)
本课程将介绍基本的民谣音乐历史，并有三种主要的哥伦比亚鼓的打击教学：Llamador, Alegre & Tambora。各年龄层丶对鼓乐有兴趣者皆可参加，不需要有打击经验！课程名额限制为二十位，请尽速来电报名！
+
晚上8点 跳舞派对与音乐会
票价：$15 / 会员：$12 / 学生：$10
MAKU音响系统乐团为一个新移民组合，其音乐带有哥伦比亚民俗色彩，并融合迷幻摇滚丶爵士和加勒比海律动，歌词则皆以爱情丶人间疾苦丶文化和移民在异地生活的经验，而他们也已在全球和全美巡回中造成轰动，足迹踏遍哥伦比亚丶加拿大和非洲。这次的演出将会是一场热情奔放的声音派对，记得穿您最适合跳舞的鞋子来！
+
会后艺术家对谈 － 移民的节奏
MAKU音响系统乐团的成员将在音乐会之后，与观众分享他们身为拉丁美洲移民在纽约市生活的酸甜苦辣丶他们对拉丁文化的探索丶以及他们如何形塑自己的音乐。提供西班牙语翻译。