洛杉矶华人资讯网综合报道 此前，拜登表示支持舒默和曼钦就《2022年通货膨胀削减法（Inflation Reduction Act of 2022）》达成的协议。但最近的一项研究显示，这个提案或导致美国人增加税收。
《2022年通货膨胀削减法》主要内容
白宫7月27日发布了一项拜登关于《2022年通货膨胀削减法（Inflation Reduction Act of 2022）》的声明。
声明指出，拜登支持此前舒默和曼钦就对抗通胀和降低美国家庭开支达成的协议。拜登在7月28日的演讲中表示，《通胀削减法》与白宫此前提出的《重建更好法案》具有很多相同点，并呼吁国会民主党人迅速完成相关的立法进程。
《通胀削减法》主要内容包括：
· 设立15%的企业最低税率：收入在10亿美元以上的企业将享受15%的新税率。
· 处方药价格改革：《通胀削减法》最重要的条款之一是，允许医疗保险对某些处方药的价格进行谈判，有可能降低受益者支付的药物价格。该提案还将要求制药公司为价格上涨速度快于通胀率的某些药物提供回扣。
· IRS的税收执法：IRS多年来一直在为资金不足和表现不佳敲响警钟。这项拟议的立法将在未来10年向美国税务机构投资800亿美元。
· 《平价医疗法案（ACA）》补贴扩展：医疗保险费用由联邦政府补贴，以降低保费。这些补贴计划于今年年底到期，将延长至2025年。
· 能源安全和气候变化投资：包括对气候保护的大量投资、为家庭提供退税和抵免以抵消能源成本、投资清洁能源生产，以及旨在减少碳排放的税收抵免。
年收入低于40万要加税？
daliymail报道，参议院财政委员会的共和党人近日分享的一项研究显示，这个提案将提高每个收入阶层的联邦税。
如果这一预测被证明是真实的，它将使公众对美国现任总统拜登关于不对年收入低于40万美元的美国人加税的承诺产生怀疑。
美国税收联合委员会（Joint Committee on Taxation，简称JCT）的研究发现，年收入低于20万美元的纳税人将在10年内看到他们的税收增加167亿美元。
该研究推测，提案中15%的最低企业税率可能会被企业转嫁到员工和股东身上。
它还考虑了股票市场可能受到的冲击，这些可能会影响到公司股东以及依赖养老金和其他类似基金的人。
但参院共和党人的研究中没有考虑绿色能源和医疗税收抵免的积极影响，以及处方药成本的降低。
JCT指出，最低公司税将在10年内带来超过3000亿美元的收入。
虽然该提案没有直接提高年收入低于40万美元的美国人的税率，但JCT的预测已经足以让共和党人对白宫进行猛烈抨击。
共和党立法者还引用了宾夕法尼亚大学沃顿商学院的一个预算模型说，该提案在2024年之前会非常轻微地提高通货膨胀率，之后会降低通货膨胀率。
西弗吉尼亚州民主党参议员曼钦（Joe Manchin）是该提案谈判的关键人物之一，他表示对JCT的预测持不同意见。
8月1日，曼钦在美国国会大厦告诉记者，对年收入低于20万美元的美国人来说，提案中“税收没有一分钱的变化”。
他说：“我们考虑过把所有可能被认为是煽动或助长通货膨胀的东西都拿出来。”
该提案是民主党人在11月中期选举前，在没有共和党支持的情况下推动国会通过一项重大预算提案的最新尝试。
提案为美国国税局提供更多资金，提供绿色能源补贴，扩大《平价医疗法案（ACA）》补贴，并降低处方药成本等措施。
宾夕法尼亚州沃顿商学院预算模型估计，这是一个涵盖7400亿美元的法案，其中包括大约4330亿美元的新支出，同时将减少2480亿美元的赤字。
但是，包括使ACA补贴永久化的预测将使赤字减少到只有890亿美元。
参议院财政委员会高级成员克拉波（Mike Crapo）说，“公正的专家对这项法案分析得越多，我们就越能看到民主党人试图向美国人民兜售一份‘好提案’。”
无党派分析人士证实，该提案增加了对中产阶级的税收，在剔除了噱头、考虑到全部成本的情况下，不会产生有意义的赤字削减。
他说，难怪这项闭门起草的提案会以创纪录的速度在参议院获得通过。
除了提高年收入低于20万美元的美国人的税收外，JCT估计，这将使20万至50万美元收入阶层的税收增加141亿美元。
收入超过这个数字的美国人将面临相当于235亿美元的增税。
共和党人声称，2031年后，民主党的绿色能源税收抵免将迫使年收入低于40万美元的美国人“额外增税三分之二”。
但共和党委托的JCT研究忽略了医疗保健和绿色能源信贷以及较低的处方药成本对普通美国人的影响。
在中期选举之前，曼钦和参议院多数党领袖舒默就该提案进行了闭门谈判。
曼钦曾多次挫败通过和解程序通过预算提案的尝试，他在所有五大新闻网络的周日节目中亮相，宣传该提案。（编者注：若启动“预算和解”程序，参议院民主党人可以避开60票才能通过的限制，允许民主党在参院以微弱多数通过该提案，再加上副总统贺锦丽的决胜票就可通过 。但这意味着50名民主党人必须全体支持。）
曼钦上周日上午在NBC的节目中说：“我们不应该增税，也没有增税，我同意我的共和党朋友们的观点。”
他还否认自己对该提案的支持会破坏未来两党合作的努力。
曼钦说：“你可以边走边嚼口香糖，这是一种平衡的方式。这些都是美国人想要的解决方案。我们能够提供这些解决方案，不要把它们政治化。”
Fox报道称，白宫新闻秘书卡琳·让·皮埃尔（Karine Jean-Pierre）也在近日接受采访时对这一研究报告予以否认，她表示：“它是不正确的，是不完整的。它忽略了美国人在处方药和降低能源成本(如公用事业账单)方面将获得的实际好处。”
（编译：Yumi）
《2022年通货膨胀削减法》主要内容
白宫7月27日发布了一项拜登关于《2022年通货膨胀削减法（Inflation Reduction Act of 2022）》的声明。
声明指出，拜登支持此前舒默和曼钦就对抗通胀和降低美国家庭开支达成的协议。拜登在7月28日的演讲中表示，《通胀削减法》与白宫此前提出的《重建更好法案》具有很多相同点，并呼吁国会民主党人迅速完成相关的立法进程。
《通胀削减法》主要内容包括：
· 设立15%的企业最低税率：收入在10亿美元以上的企业将享受15%的新税率。
· 处方药价格改革：《通胀削减法》最重要的条款之一是，允许医疗保险对某些处方药的价格进行谈判，有可能降低受益者支付的药物价格。该提案还将要求制药公司为价格上涨速度快于通胀率的某些药物提供回扣。
· IRS的税收执法：IRS多年来一直在为资金不足和表现不佳敲响警钟。这项拟议的立法将在未来10年向美国税务机构投资800亿美元。
· 《平价医疗法案（ACA）》补贴扩展：医疗保险费用由联邦政府补贴，以降低保费。这些补贴计划于今年年底到期，将延长至2025年。
· 能源安全和气候变化投资：包括对气候保护的大量投资、为家庭提供退税和抵免以抵消能源成本、投资清洁能源生产，以及旨在减少碳排放的税收抵免。
年收入低于40万要加税？
daliymail报道，参议院财政委员会的共和党人近日分享的一项研究显示，这个提案将提高每个收入阶层的联邦税。
如果这一预测被证明是真实的，它将使公众对美国现任总统拜登关于不对年收入低于40万美元的美国人加税的承诺产生怀疑。
美国税收联合委员会（Joint Committee on Taxation，简称JCT）的研究发现，年收入低于20万美元的纳税人将在10年内看到他们的税收增加167亿美元。
该研究推测，提案中15%的最低企业税率可能会被企业转嫁到员工和股东身上。
它还考虑了股票市场可能受到的冲击，这些可能会影响到公司股东以及依赖养老金和其他类似基金的人。
但参院共和党人的研究中没有考虑绿色能源和医疗税收抵免的积极影响，以及处方药成本的降低。
JCT指出，最低公司税将在10年内带来超过3000亿美元的收入。
虽然该提案没有直接提高年收入低于40万美元的美国人的税率，但JCT的预测已经足以让共和党人对白宫进行猛烈抨击。
共和党立法者还引用了宾夕法尼亚大学沃顿商学院的一个预算模型说，该提案在2024年之前会非常轻微地提高通货膨胀率，之后会降低通货膨胀率。
西弗吉尼亚州民主党参议员曼钦（Joe Manchin）是该提案谈判的关键人物之一，他表示对JCT的预测持不同意见。
8月1日，曼钦在美国国会大厦告诉记者，对年收入低于20万美元的美国人来说，提案中“税收没有一分钱的变化”。
他说：“我们考虑过把所有可能被认为是煽动或助长通货膨胀的东西都拿出来。”
该提案是民主党人在11月中期选举前，在没有共和党支持的情况下推动国会通过一项重大预算提案的最新尝试。
提案为美国国税局提供更多资金，提供绿色能源补贴，扩大《平价医疗法案（ACA）》补贴，并降低处方药成本等措施。
宾夕法尼亚州沃顿商学院预算模型估计，这是一个涵盖7400亿美元的法案，其中包括大约4330亿美元的新支出，同时将减少2480亿美元的赤字。
但是，包括使ACA补贴永久化的预测将使赤字减少到只有890亿美元。
参议院财政委员会高级成员克拉波（Mike Crapo）说，“公正的专家对这项法案分析得越多，我们就越能看到民主党人试图向美国人民兜售一份‘好提案’。”
无党派分析人士证实，该提案增加了对中产阶级的税收，在剔除了噱头、考虑到全部成本的情况下，不会产生有意义的赤字削减。
他说，难怪这项闭门起草的提案会以创纪录的速度在参议院获得通过。
除了提高年收入低于20万美元的美国人的税收外，JCT估计，这将使20万至50万美元收入阶层的税收增加141亿美元。
收入超过这个数字的美国人将面临相当于235亿美元的增税。
共和党人声称，2031年后，民主党的绿色能源税收抵免将迫使年收入低于40万美元的美国人“额外增税三分之二”。
但共和党委托的JCT研究忽略了医疗保健和绿色能源信贷以及较低的处方药成本对普通美国人的影响。
在中期选举之前，曼钦和参议院多数党领袖舒默就该提案进行了闭门谈判。
曼钦曾多次挫败通过和解程序通过预算提案的尝试，他在所有五大新闻网络的周日节目中亮相，宣传该提案。（编者注：若启动“预算和解”程序，参议院民主党人可以避开60票才能通过的限制，允许民主党在参院以微弱多数通过该提案，再加上副总统贺锦丽的决胜票就可通过 。但这意味着50名民主党人必须全体支持。）
曼钦上周日上午在NBC的节目中说：“我们不应该增税，也没有增税，我同意我的共和党朋友们的观点。”
他还否认自己对该提案的支持会破坏未来两党合作的努力。
曼钦说：“你可以边走边嚼口香糖，这是一种平衡的方式。这些都是美国人想要的解决方案。我们能够提供这些解决方案，不要把它们政治化。”
Fox报道称，白宫新闻秘书卡琳·让·皮埃尔（Karine Jean-Pierre）也在近日接受采访时对这一研究报告予以否认，她表示：“它是不正确的，是不完整的。它忽略了美国人在处方药和降低能源成本(如公用事业账单)方面将获得的实际好处。”
（编译：Yumi）
