据abc7ny 8月14日报道 纽约市官员周四宣布，哈莱姆地区（Harlem）军团病疫情新增一例死亡病例。就在几小时前，他们确认了哈莱姆10栋建筑内的12个冷却塔检测出该病菌阳性。
此次疫情爆发已持续数周，目前累计病例达99例，死亡4人，另有17人正在住院治疗。
市卫生官员表示，此次疫情与冷却塔有关——冷却塔是一种含水体和风扇、用于建筑物降温的设施。卫生官员称，军团菌在温水中滋生，人们吸入含有这种细菌的水蒸气可能患病。
自疫情爆发以来，市政府首次公布了涉疫建筑名单，市长埃里克·亚当斯（Eric Adams）透露，其中一栋是哈莱姆医院（Harlem Hospital）。
这些冷却塔位于下列地点：
-BRP Companies, Lafayette Development LLC, 2239 Adam Clayton Powell Jr Boulevard
-BVK, 215 West 125th Street
-Commonwealth Local Development, 301 West 124th Street
-CUNY - City College Marshak Science Building, 181 Convent Avenue
-Harlem Center Condo, 317 Lenox Avenue
-NYC Economic Development Corporation, 40 West 137th Street
-NYC Health Department Central Harlem Sexual Health Clinic, 2238 Fifth Avenue
-NYC Health + Hospitals Harlem Hospital, 506 Lenox Avenue
-The New York Hotel Trades Council Harlem Health Center, 133 Morningside Avenue
-Wharton Properties, 100 West 125th Street (3 of 8 towers)
部分涉疫建筑内设有医疗办公室，还有一些是大型零售场所。125街与Lenox Avenue交汇处的一栋建筑内有全食超市及其他商铺，其8个冷却塔中有3个病菌检测结果呈阳性。
部分涉疫地点为市政府所有。周四，卫生部门为其冷却塔检查计划辩护，称部分地点此前检测结果为阴性。
纽约市代理卫生专员Michelle Morse说：“检测很重要，维护也很重要，但即便检查计划如此严格，在温暖天气条件下，细菌仍有可能滋生。”
卫生官员表示，12个冷却塔中已有11个完成清理整治，最后一个需在周五完成治理。
亚当斯周四在通报情况时，在哈莱姆医院喝了水，也呼吸了那里的空气。
周四晚间，位于Madison Avenue的锡安山非洲卫理公会教堂（Mt. Zion AME Church）举行了一场市民大会，向哈莱姆社区介绍更多关于军团病的信息。公共倡导者Jumaane Williams、地方民选官员及医学专家均出席了此次大会。
（编译：Step）
（图片来源：abc7ny）
此次疫情爆发已持续数周，目前累计病例达99例，死亡4人，另有17人正在住院治疗。
市卫生官员表示，此次疫情与冷却塔有关——冷却塔是一种含水体和风扇、用于建筑物降温的设施。卫生官员称，军团菌在温水中滋生，人们吸入含有这种细菌的水蒸气可能患病。
自疫情爆发以来，市政府首次公布了涉疫建筑名单，市长埃里克·亚当斯（Eric Adams）透露，其中一栋是哈莱姆医院（Harlem Hospital）。
这些冷却塔位于下列地点：
-BRP Companies, Lafayette Development LLC, 2239 Adam Clayton Powell Jr Boulevard
-BVK, 215 West 125th Street
-Commonwealth Local Development, 301 West 124th Street
-CUNY - City College Marshak Science Building, 181 Convent Avenue
-Harlem Center Condo, 317 Lenox Avenue
-NYC Economic Development Corporation, 40 West 137th Street
-NYC Health Department Central Harlem Sexual Health Clinic, 2238 Fifth Avenue
-NYC Health + Hospitals Harlem Hospital, 506 Lenox Avenue
-The New York Hotel Trades Council Harlem Health Center, 133 Morningside Avenue
-Wharton Properties, 100 West 125th Street (3 of 8 towers)
部分涉疫建筑内设有医疗办公室，还有一些是大型零售场所。125街与Lenox Avenue交汇处的一栋建筑内有全食超市及其他商铺，其8个冷却塔中有3个病菌检测结果呈阳性。
部分涉疫地点为市政府所有。周四，卫生部门为其冷却塔检查计划辩护，称部分地点此前检测结果为阴性。
纽约市代理卫生专员Michelle Morse说：“检测很重要，维护也很重要，但即便检查计划如此严格，在温暖天气条件下，细菌仍有可能滋生。”
卫生官员表示，12个冷却塔中已有11个完成清理整治，最后一个需在周五完成治理。
亚当斯周四在通报情况时，在哈莱姆医院喝了水，也呼吸了那里的空气。
周四晚间，位于Madison Avenue的锡安山非洲卫理公会教堂（Mt. Zion AME Church）举行了一场市民大会，向哈莱姆社区介绍更多关于军团病的信息。公共倡导者Jumaane Williams、地方民选官员及医学专家均出席了此次大会。
（编译：Step）
