纽约市旅游会展局日前宣布2012夏季纽约餐厅周即日起开始预订：首次订餐的用户可通过纽约市旅游会展局的联名应用软件“纽约市地图”预订餐馆。为庆祝餐厅周举办20周年，今夏的活动将持续20天， 2012年7月16日到8月10日的每周一至周五，周六休息，周日由参与活动的餐馆自行安排。自2006年以来，餐厅周始终坚持价廉物美，价格一直保持不变：三道菜套餐午餐为24.07美元，晚餐为35美元（不包含酒水饮料丶税款和小费）。活动创始赞助方美国运通也将再次推出各类促销活动。美食饕餮们今天就可以登录nycgo.com/restaurantweek或通过“纽约地图”（苹果手机应用软件，可登录nycgo.com/citymaps免费下载）进行订餐，可订餐餐馆超过300家。
“纽约市的餐饮业是城市活力不可分割的一部分，全市有将近25,000家餐馆贯穿5个大区，雇员超过225,000名。”纽约市旅游会展局首席执行官乔治·福蒂塔表示：“纽约市是世界餐饮之都，我们为举办纽约市餐饮周的20周年庆感到自豪。每年二次的餐厅周活动已成为一项传统，成为餐饮文化的一大特色，同时也让纽约市民和各地游客能够以特惠的价格，体验新美食或重温其最爱美食的机会。”
为庆祝纽约市餐厅周20周年，用户注册并在参加此次餐饮活动的餐馆中使用有效美国运通卡就餐四次以上，即可可获得20美元的信用额。此外，持卡用户每次在参加活动的餐馆中登记用餐后，美国运通和四方网还会为持卡用户提供赢取5美元的机会，还提供解锁特殊银行卡服务，通过其同步美国运通卡进行支付。最低消费额为24美元，附加条款请登录nycgo.com/ restaurantweek（餐饮周全额价格具体信息）查询。
“美国运通公司很骄傲能成为餐厅周创始赞助方之一，也非常高兴参加纽约市餐厅周20周年庆的庆典活动，为广大持卡用户提供特惠服务。”美国运通现场客户管理高级副总裁Joseph Quagliata说到。“对于想要发掘新颖小餐馆和享受经典最爱美味的纽约市民和各地游客来说，餐厅周已经成为其不可能错过的美食之旅。同时，餐厅周也成为带动纽约市餐饮行业发展的巨大动力。
首届纽约市餐厅周是为了欢迎1992年在纽约市举办的民主党全国代表大会而举办的一场烹饪盛会。此后，餐厅周活动开始每年举办一次，继而一年二次，为美国乃至全球各大城市举办的类似餐饮促销活动创造了条件，如华盛顿特区丶丹佛丶圣地亚哥丶西雅图丶伦敦和新加坡。
“由于有了纽约市餐饮界的共同参与，它们在纽约市餐厅周期间提供一流的品质丶多样化的美食和热情的服务，将纽约市打造成了终极美食圣地。虽然其他国家也有很多大型的烹饪活动，但没有哪一个能达到纽约这种规模： 加盟餐厅超过300家。”纽约市旅游会展局餐馆委员会主席Tracy Nieporent称。
过去20年间，参加餐厅周的餐馆数量已经从95家增加到300多家。从1992年起，就有大量小餐馆加入了纽约餐厅周活动，包括巴贝塔（Barbetta）丶啤酒屋（Brasserie）丶Capsouto Frères丶Chin Chin丶Delmonico’s丶Gotham Bar and Grill, Mesa Grill, The Palm, Petrossian, Remi, 俄罗斯茶室（The Russian Tea Room）, 顺利宫（Shun Lee Palace）, Steak Frites, Tribeca Grill, Victor’s Cafe and Water’s Edge.
此次新加入纽约市餐厅周的餐馆包括Kin Shop, The Dutch, La Mar Cebicheria Peruana, Loi Restaurant, Mas (La Grillade), North End Grill, Vic & Anthony’s and Zio Ristorante。
“纽约地图”是一款去年四月推出的综合性数字软件工具，可为广大用户提供纽约市的导航服务，导航内容中使用的名称和可视标识均采用易辨识名称和标识，并可通过筛选酒店丶餐馆丶酒吧丶商店和景点设施等内容，为用户定制量身线路。目前纽约市是全美唯一与“城市地图”联合推出智能手机软件的旅游目的地。此款免费软件可登陆nycgo.com/citymaps下载。
纽约市餐厅周由纽约市旅游会展局主办，由创始赞助方美国运通承办。
“纽约市的餐饮业是城市活力不可分割的一部分，全市有将近25,000家餐馆贯穿5个大区，雇员超过225,000名。”纽约市旅游会展局首席执行官乔治·福蒂塔表示：“纽约市是世界餐饮之都，我们为举办纽约市餐饮周的20周年庆感到自豪。每年二次的餐厅周活动已成为一项传统，成为餐饮文化的一大特色，同时也让纽约市民和各地游客能够以特惠的价格，体验新美食或重温其最爱美食的机会。”
为庆祝纽约市餐厅周20周年，用户注册并在参加此次餐饮活动的餐馆中使用有效美国运通卡就餐四次以上，即可可获得20美元的信用额。此外，持卡用户每次在参加活动的餐馆中登记用餐后，美国运通和四方网还会为持卡用户提供赢取5美元的机会，还提供解锁特殊银行卡服务，通过其同步美国运通卡进行支付。最低消费额为24美元，附加条款请登录nycgo.com/ restaurantweek（餐饮周全额价格具体信息）查询。
“美国运通公司很骄傲能成为餐厅周创始赞助方之一，也非常高兴参加纽约市餐厅周20周年庆的庆典活动，为广大持卡用户提供特惠服务。”美国运通现场客户管理高级副总裁Joseph Quagliata说到。“对于想要发掘新颖小餐馆和享受经典最爱美味的纽约市民和各地游客来说，餐厅周已经成为其不可能错过的美食之旅。同时，餐厅周也成为带动纽约市餐饮行业发展的巨大动力。
首届纽约市餐厅周是为了欢迎1992年在纽约市举办的民主党全国代表大会而举办的一场烹饪盛会。此后，餐厅周活动开始每年举办一次，继而一年二次，为美国乃至全球各大城市举办的类似餐饮促销活动创造了条件，如华盛顿特区丶丹佛丶圣地亚哥丶西雅图丶伦敦和新加坡。
“由于有了纽约市餐饮界的共同参与，它们在纽约市餐厅周期间提供一流的品质丶多样化的美食和热情的服务，将纽约市打造成了终极美食圣地。虽然其他国家也有很多大型的烹饪活动，但没有哪一个能达到纽约这种规模： 加盟餐厅超过300家。”纽约市旅游会展局餐馆委员会主席Tracy Nieporent称。
过去20年间，参加餐厅周的餐馆数量已经从95家增加到300多家。从1992年起，就有大量小餐馆加入了纽约餐厅周活动，包括巴贝塔（Barbetta）丶啤酒屋（Brasserie）丶Capsouto Frères丶Chin Chin丶Delmonico’s丶Gotham Bar and Grill, Mesa Grill, The Palm, Petrossian, Remi, 俄罗斯茶室（The Russian Tea Room）, 顺利宫（Shun Lee Palace）, Steak Frites, Tribeca Grill, Victor’s Cafe and Water’s Edge.
此次新加入纽约市餐厅周的餐馆包括Kin Shop, The Dutch, La Mar Cebicheria Peruana, Loi Restaurant, Mas (La Grillade), North End Grill, Vic & Anthony’s and Zio Ristorante。
“纽约地图”是一款去年四月推出的综合性数字软件工具，可为广大用户提供纽约市的导航服务，导航内容中使用的名称和可视标识均采用易辨识名称和标识，并可通过筛选酒店丶餐馆丶酒吧丶商店和景点设施等内容，为用户定制量身线路。目前纽约市是全美唯一与“城市地图”联合推出智能手机软件的旅游目的地。此款免费软件可登陆nycgo.com/citymaps下载。
纽约市餐厅周由纽约市旅游会展局主办，由创始赞助方美国运通承办。
