路透中文
周二，奥巴马总统启动了一场公共关系的运动，旨在宣传他的给美国富人加税的计划。但联邦国会的两党议员在对如何避免在今年底可能发生的税率急剧增加及开支全面削减的所谓“财政悬崖”的措施仍然处于互不相让的僵局。
据路透社报道，在白宫，小企业的领导在与奥巴马总统进行了为期一小时的会晤之后表示，他们会支持总统的为中产阶级延长低税率的计划以及增加对富有的美国人的税率的措施。
这些企业主敦促奥巴马“继续为中产阶级的减税而战”。密苏里州圣路易市一名独立音乐商店的业主普林斯说，在美国，就业的增长依赖于消费者的开支，一般人需要每年有2千或3千美元的可供自由支配的钱来帮助驱动经济的发展。
共和党人希望延长10年前由共和党籍总统小布什政府所颁行的低税率政策，但他们希望这一低税率是全民享有的，其中包括那些年收入超过25万美元的家庭。
共和党人说，给富人加税会给投资和雇人设置障碍，而现在正是失业率居高不下的时候。
国会的民主党人与总统持同样的立场，他们在为富人加税上没有显示出任何妥协的迹象。但两党对某些长期以来的立场的坚持上有所软化：共和党人显示，他们有意愿考虑新的增加收益的途径，而民主党人则松动了他们反对医疗照顾保险和医疗补助保险中的有关新的储蓄问题上的强硬路线。
现在距离布什时期通过的减税法案的到期只有1个月的时间了，如果两党无法达成协议，美国的经济将从“财政悬崖”上坠落，届时将会触发美国新一轮的经济衰退。